Jalogüin
En estos días estar en México se celebra el día de muertos, pero además conlleva a unas extraños pensamientos una extraña nacionalidad al sentir tristeza por la perdida de algunas tradiciones mexicanas, como el altar de muertos y una celebración que se realiza entre amigos.
El día de muertos en una fiesta en donde se recuerda a aquellos que nos han abandonado, se pone un altar con los alimentos y bebidas que gustaban a la persona.
Las visitas al panteón son obligatorias y en algunos casos te puedes quedar toda a noche acompañando a tu familiar (El muertito).
Esta tradición se empieza a mezclarse con una norteamericana (que si somos muy estrictos no es gringa es germana) en donde las personas se disfrazan y relacionan esta festividad con el terror.
La verdad es que el día de muertos se celebra de una manera muy diferente en este país, es tan extraño ir a Ciudad universitaria para ver los altares mas bellos y a un lado esta un niño disfrazado pidiendo “pa´ su calaverita” esta mezcla entre las dos culturas se ha mezclado para no ser una ni otra. Y formar una completamente nueva.
Las creencias de la magia o wiccas (brujas) dicen que hoy han de celebrar un año nuevo, otros creen que los espíritus vienen a visitar el mundo por una noche, es por eso que se le prepara una fiesta para recibir a aquellos que vienen a visitarnos y ¿que mejor que una fiesta en donde todos estén disfrazados?
Las fiestas adoptadas a veces remplazan a las viejas, pero eso no significa que se deban de perder, con el tiempo se puede realizar una mezcla entre las dos.
Cuando los españoles llegaron a México se sorprendieron al ver los sacrificios religiosos, los calificaron de barbáricos (ya que la palabra bárbaro viene de los romanos que significa extranjero, etimológicamente no estaban tan equivocados) no podían creer que los aztecas adoraran a alguien que se haya sacrificado, ¿Y entonces Jesús que hizo, dio un paseo o que? (bueno no entremos en detalles religiosos) el detalle es que hoy las tradiciones que existen en México son una mezcla entre dos culturas la azteca y la española (católica).
Hoy surge una mezcla entre dos culturas nuevamente se tiene la misma idea de recordar y recibir a los fallecidos esta noche pero ahora lo hacemos con una mascara en la cabeza.
Es mejor simplemente disfrutar las fiestas y mantener vivo el objetivo de las celebraciones, recordar a los familiares y recordar que la vida es momentánea, mientras se pueda hay que burlarse de la muerte.
Acá en Argentina empezaron hace unos años con esa estupidez de festejar el Halloween y el San Valentín. Puuuuro marketing y comercio. Y bué… de algo tienen que vivir los comerciantes hasta que llegue Navidad, no?
Miriam said this on Octubre 31, 2007 at 6:45 pm
Erk, ya que te has puesto a paralelear al halloween y el día de muertos… ¿sabes cómo cuernos es que cayeron en las mismas fechas?
Rubas said this on Octubre 31, 2007 at 8:03 pm
Fíjate que escuché por ahí algo… Halloween en algún idioma tipo germano o algo así, significa “Todos santos”. No estoy segura, pero eso escuché. Resulta que en la época prehispánica (y lo podemos ver en algunos pueblos, como el purépecha) se celebraba aparte a los muertos adultos y a los muertos niños. Ah, pues entonces, se les ocurrió la idea que para qué tanta festejadera, si se podía hacer juntos. De ahí “Todos santos, día de muertos”, para ahorrarse la festejada (¿o la desvelada?). Se supone que Halloween significaba eso y en realidad eso de los disfraces y los espantos fue una celebración adoptada quién sabe dónde.
Pero sí, tienes razón. Hace rato saliendo de la universidad me encontré un montón de altares puestos por los estudiantes. Es bonito eso de andar en unis (aunque sea de metiche en algún curso, como yo) porque esas celebraciones como que te conectan más. Creo que mañana me daré una vuelta por el centro de mi rancho. Deberías de ir al zócalo, por lo que vi vale mucho la pena.
Saludps
latamoderna said this on Octubre 31, 2007 at 10:31 pm
A mí me gustan las dos celebraciones, y mucho.
Latita, Halloween deriva de la expresión “all allow eve” del inglés antiguo, que significa “la noche en que todo está permitido” debido que esa noche era la única del anio en que a los druidas celtas les estaba permitido comer carne de cerdo y beber no sé qué singada bebida alcohólica.
Puse un post al respecto hace unos anios en mi blog (es un artículo que me publicaron en un semanario local hace como dos o tres anios antes de haberlo posteado en el blog, o sea que ya tiene facil unos 6 anios o mas).
Este es el link
http://fronteradepapel.com/%c2%a1%c2%a1%c2%a1queremos-halloween/
Besos a todos.
flaca said this on Noviembre 1, 2007 at 4:55 pm
Miriam:En Argentina no celebran el día de muertos pero eso del haloween pues si es puro gastar.
Rubas pues en realidad no es el mismo día se me hace que como comenta lata los juntaron para celebrarlo todo junto, y es que haloween es el 31 y el día de muertos empieza el 1 de noviembre con los niños y el 2 con los adultos.
Lata mira que no fui al zocalo pero fui a la UNAM y habia la tradicional Megaofrenda, les pondre fotos de verdad.
Flaca: Gracias por aclararme la duda, la verdad algo ya habia leido peo para ser sincero no me acordaba
Les mando una saludo a todos.
Erk Diaz said this on Noviembre 6, 2007 at 6:16 pm